Мне бы в небо / Up in the Air

[Mad_Dog]

Информация о фильме
Название: Мне бы в небо
Оригинальное название: Up in the Air
Год выхода: 2009
Жанр: комедия, мелодрама, драма
Режиссер: Джейсон Рейтман
В ролях: Джордж Клуни, Вера Фармига, Анна Кендрик, Джейсон Бейтман, Эми Мортон, Мелани Лински, Дж.К. Симмонс, Сэм Эллиотт, Дэнни МакБрайд, Зак Галифианакис

О фильме:
Райан Бинэм — корпоративный юрист, всё время проводящий в командировках. Образцовый потребитель, он преуспел в корпоративных связях, чем не может похвалиться в личной жизни. Отношения на одну ночь для него просто часть длинного списка с бесчисленными люксами отелей, арендованными автомобилями, электронной почтой и сообщениями на автоответчике. Постоянные разъезды отдалили его от родной семьи, а свою он так и не создал. Порой Райану кажется, что в небе существует отдельное государство. Пункт регистрации в аэропорту в нём граница, питание на борту — местная кухня, премиальные мили — валюта. Да, он налетал много миль, до рекордного одного миллиона ему осталось совсем немного. Накопление и подсчёт премиальных миль очень занимают Райана, ведь он считает их своей неотъемлемой частной собственностью, способной осуществить его мечты. Тем очевидней окажется бессмысленность его надежд, когда компания, управляющая начислением иллюзорных бонусов начнёт менять правила игры.

IMDB 8.2/10 (9,979 votes)

Выпущено: США, Paramount Pictures
Продолжительность: 01:49:32

[Mad_Dog]

очень хороший фильм.
И со смехом и со слезами и с популярной психологией и с... американским АНТИБАБИЗМОМ
:D

[Разведчик]

угу, этакий сеанс психотерапии для депрессивной америки.
предлагается наполовину полный стакан вместо наполовину полного.
или про "нет ничего плохого что в последствии не оказалось хорошим" или "не было бы счастья если бы несчастье не помогло".
на моей памяти есть люди, которых искусственно срывали с их жизненных стезей, 99% терялись как личности, спиваясь или садясь.
а те которые не терялись, те сами спосбны были менять свои жизни по собственному усмотрению, вступая в стадо и выходя из членства по собственному усмотрению.)

[Ivan Ok.]

Да, интересный фильм.
К сожалению, перевод был... мягко говоря, отвратительным.

[Mad_Dog]

дать ссылку на файлообменнике в ДВД качестве и дублированным проф переводом?

попробуйте раз два три

[thunderbird]

Ух ты. Неплохо было бы.

[Mad_Dog]

а можно непосредственно на доступном Вам файлообменнике ввести англоязычное или рускоязычное название и появятся варианты.
Брать нужно с описанием "ДВД рип" и "проф. дубляж"

[thunderbird]

DVDScr. Другого, похоже, пока нет.

Релиз на DVD Июнь 2010, «Юниверсал Пикчерс Рус»

[Ivan Ok.]

а можно непосредственно на доступном Вам файлообменнике ввести англоязычное или рускоязычное название и появятся варианты.
Брать нужно с описанием "ДВД рип" и "проф. дубляж"

Я на 3-х больших обменниках зарегистрирован, где в 99% случаев лежит именно то, что нужно. Видимо, "Мне бы в небо" попал в тот 1%, который надо брать на сторонних ресурсах.

[gavrilo]

Да, антибабские моменты есть определенно, хорошо там по носу пендосским феминисткам дают, аж даже не верилось !
Да и акценты расставлены прямо как на антивумене - старая пронырливая оказывается сволочью, молодая вроде ничего. Однако, черт возьми, где же хепиенд ?
И весь фильм не покидало чувство уныния. Похоже пендосов готовят к какому-то очередному кердыку.

[Ivan Ok.]

Этот фильм будут смотреть во всём мире. Так что нас готовят к всеобщему кердыку
Может, они просто наигрались с феминизмом? Отрезвляются потихоньку от этих идей.

[gavrilo]

Нет, не вериться пока. Даже этот фильм наполнен пропагандой мерзкого терпилизма. Эпизод - инженер завода в Детройте унижается настолько, что вместо того, чтобы прирезать хоть одну сволочь, которая причастна к трагедии его жизни ревет как щенок. Тьфу

[Ivan Ok.]

Ну да. Например, если бы Вы, gavrilo, являлись собственником убыточного завода и требовалось уволить многих работников - сами себе харакири б сделали, или подождали, пока кто-нибудь из уволенных Вас зарежет? "Улисс №2" появился?

[thunderbird]

Блин. Фигасе моск выносите! Блин. Экранку не хочу качать Выхода два: либо в кино, либо...

[Ivan Ok.]

Ну там ведь не экранка, а DVDScreener. Качество не ахти, конечно - но с экранкой точно нельзя сравнить Понятно, что хочется BDRip'a ещё до начала показов в кинотеатрах, но кинокомпании в этом плане очень ушлые стали

[thunderbird]

(Все равно не хоцца... хотя до лета ждать точно не буду)

[друг M]

А качество вполне приличное,и перевод хороший(я пока только сэмпл скачал).Сейчас скачается-отпишусь
Взял отсюда(торрент)-
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2636064

[Комсомолка]

Возьмите всех своих родных и близких людей и засуньте их в рюкзак. Сколько он весит?

[gavrilo]

"Например, если бы Вы, gavrilo, являлись собственником убыточного завода и требовалось уволить многих работников - сами себе харакири б сделали, или подождали, пока кто-нибудь из уволенных Вас зарежет?"
Скажите честно, Ivan Ok. , если вы нормальный мужчина, какие первые чувства у Вас вызвала эта сцена ? Думаю сочувствие и ненависть к негодяям. Далее включилась гнусная подпрограмма дерьмократов-либерастов 90-х годов розлива о том, что социальная справедливость - миф, революция - ужастная вещь и вообще абгамовичи, которые демонстративно жрут в один пресест на 57 тыс. долларов, когда в стране кризис, заработали свои безбрежные состояния пахая наверное тысячу лет в копях. Не надоело, мягко выражаясь, чушь тиражировать ?
"Если бы Вы, gavrilo, являлись собственником убыточного завода" - если бы да как бы, тогда бы во рту росли грибы (с) - не был бы я директором убыточного завода, поскольку имел бы покровительство первых лиц нашего национального правительства.

[gavrilo]

Да и если продолжить тему директорства. А что Вы видите ненормального в том, что настоящий капитан погибает со своим кораблем, сделав все возможное для спасения команды ? Это - КАПИТАН, ЛИДЕР, ВОЖДЬ.
А не то мурло, которое сейчас типа директора - вышвырнул людей на улицу, а сам в куршавель со шлюхами. Праституты, мля.

[Mad_Dog]

Блин. Фигасе моск выносите! Блин. Экранку не хочу качать Выхода два: либо в кино, либо...

Понимаешь разницу "экранки" (TS) от сбрабленного с ДВД (DVD Scr)?
Какая в жопу экранка?
Качество зашибенное.
Скачай пять метров из выложенных мною файлов любой качалкой и скорми самому лучшепу проигрывателю: "медиаплеей классик".
Оценишь и звук и картинку.

[Lelik]

Посмотрел вчера. (в качестве DVD rip) Понравилось. Но остался какой-то осадок непонятный ...
Фильм в моих глазах был про общество идиотов, где каждый из главных героев идиот и сволочь одновременно либо стремится к этому.
Скорее, грустный фильм.

[Комсомолка]

Грусный.

[Mad_Dog]

Тут накладывается личностная история Клуни.
Он второй раз поспорил на обет десятилетнего безбрачия.

[Атикус]

В итоге имеем провал года, из 6 номиниций одна, и то с большооооой натяжкой.