Хорст Арнольд (* 24. мая 1959 г. в Ашбахе; † 29. июня 2012 г. в Фёльклингене) 24 июня 2002 года был приговорён судьёй ландгерихта Дармштадта Кристофом Траппом к пяти годам лишения свободы. Х. Арнольд отбыл срок полностью, поскольку он не признал вину. Пока он сидел в тюрьме, пострадавшая свидетельница Хайди Кюльцер поднялась по служебной лестнице, став заместителем директора гимназии.
Приговор
28 августа 2001 года на большой перемене между двумя уроками в школе имени Георга Августа Цинна учитель физкультуры и биологии Хорст Арнольд изнасиловал учительницу биологии и немецкого Хайди Кюльцер. Свидетель только один – предполагаемая жертва. Она была главным свидетелем обвинения. Хорст Арнольд оспаривал факт совершения преступления. Жертву описывали как миловидную, вызывающую симпатии, умеющую увлекать людей. Обвиняемый же переоценивал себя и пил. С точки зрения ландгерихта Дармштадта всё совпало. 24 июня 2002 года Хорст Арнольд был приговорён к пяти годам лишения свободы за изнасилование, сопряжённое с телесными повреждениями и незаконным принуждением. Убеждение судебной палаты в том, что обвиняемый является насильником, основывалось в первую очередь на показаниях свидетельницы.
Пять лет в заключении
Хорст Арнольд со 2 октября 2001 года находился в предварительном заключении. Он отбывал наказание до 1 октября 2006 года. Срок заключения не был сокращён на две трети, поскольку приговорённый продолжал настаивать на своей невиновности и не выражал раскаяния. В его отношении были приняты принудительные меры психиатрического характера, поскольку он лечился в одной из больниц Союза земельных районов и городов районного значения федеральной земли Гессен. После освобождения Х. Арнольд не мог найти работу, впал в депрессию и проходил курс лечения.
Хайди Кюльцер солгала
В результате проведённого позже расследования выяснилось, что жертва придумывает истории и даже обманывает, чтобы придать себе важности и получить преимущества. Одного из её бывших мужей, несмотря на то, что пара сначала рассталась, она женила на себе, сказав, что она беременна, что ребёнку нужны отец и финансовая стабильность. А до этого она сказала мужу, что она страдает тяжёлым заболеванием и дни её сочтены. Вскоре брак был расторгнут. Фрау К. смогла отсудить крупную компенсацию.
Оправдательный приговор
В процессе по вновь открывшимся обстоятельствам вследствие доказанной невиновности 5 июля 2011 года ландгерихт Касселя оправдал Хорста Арнольда (номер дела: 1620 Js 16973/08 1 KLs). Ландгерихт Касселя подверг жёсткой критике приговор, вынесенный коллегами из Дармштадта. Председательствующий судья Юрген Драйер отметил следующее в мотивировочной части приговора: «Дело не во мнении судей, а в том, как обращаются с законом. Преступление нужно доказывать таким образом, чтобы не оставалось никаких разумных сомнений. Этот принцип действует тогда, когда в процессе по изнасилованию имеются лишь опровергающие друг друга показания. При этом и после приговора Федерального верховного суда действительно утверждение о том, что показания свидетельницы обвинения являются ложными. Выносить приговор можно только при наличии противоположных доказательств».
Протест противоправдательного приговора
Хайди Кюльцер подала протест. Протест необходимо обосновать при наличии приговора в письменной форме.
Протест отклонён
2 коллегия по уголовным делам Федерального верховного суда решением от 9 февраля 2012 года отклонила протест, поскольку при проверке приговора не были обнаружены правовые ошибки. Тем самым, оправдательный приговор ландгерихта Касселя имеет юридическую силу.
Хорст Арнольд скончался
Билефельд (округ). Учитель Хорст Арнольд, несправедливо обвинённый в изнасиловании и отбывший срок на основании ложных показаний учительницы из Билефельда, скончался в возрасте 52 лет. «Его бездыханное тело было обнаружено в квартире в Фёльклингене. Полиция предполагает, что причиной смерти является сердечная недостаточность», заявил адвокат Хартмут Лиро, которому через несколько лет борьбы удалось доказать невиновность Арнольда.
Арнольд отбыл пятилетний срок заключения за изнасилование, прежде чем ландгерихт Касселя в 2011 году оправдал и реабилитировал его «вследствие доказанной невиновности». По мнению судьи Хайди Клюльцер является карьеристкой. Она оболгала мужчину, преподававшего в школе в Райхельсхайме (земля Гессен), чтобы устранить соперника и занять его место учителя биологии. Данный приговор имеет юридическую силу.
Хайди Кюльцер, преподававшая до 2011 года в одной из гимназий Билефельда, до сих пор на свободе. Адвокат Лиро: «Хотя у прокуратуры Дармштадта уже несколько лет имеются доказательства, обвинение не выдвинуто. Это скандал! Арнольд потерял место учителя и после освобождения был безработным. Он жил на пособие по безработице. Заявление о возмещении за ошибочно произведённый арест невиновного лица, который я подал в прошлом году, управление юстиции до сих пор не рассмотрело», возмущается адвокат.
Все усилия заставить министерство культуры и образования земли Гессен предоставить преимущество Хорсту Арнольду при восстановлении на работе оказались тщетными из-за равнодушия чиновников к судьбе его доверителя. «Прежняя министр культуры и образования Доротеа Хенцлер месяцами не отвечала на соответствующие обращения, а позже написала, что Хорст Арнольд может как все обратиться в центральный отдел кадров. Так он это уже давно сделал», с горечью говорит адвокат.
«Мой поручитель больше не мог вынести инертность гессенской юстиции. Он не дожил до приговора Хайди Кюльцер, которая разрушила его жизнь. Длительный срок заключения и ожидание подорвали здоровье человека. Мне кажется, что его сердце не выдержало».
Юстиция проверяет обвинения против Хайди Кюльцер
Через несколько дней прокуратура Дармштадта объявит, будет ли выдвинуто обвинение против учительницы, которая летом 2001 года облыжно обвинила коллегу в изнасиловании.
Как и прежде Хайди Кюльцер получает зарплату чиновника
Свидетельница, выдвинувшая ложные обвинения, хотя и отстранена от работы, получает как чиновница заработную плату (её размер сократили). Хотя прокуратура Дармштадта получила доказательства четыре года назад, обвинение не выдвинуто до сих пор.
Обвинение против Хайди Кюльцер
По мнению прокуратуры Хайди К., проживающая сегодня в Бад Ротенфельде, засадила своего коллегу за решётку, чтобы получить его место. Ей грозит до 10 лет заключения за незаконное лишение свободы. Адвокат Хартмут Лиро из Берлина, добившийся реабилитации Арнольда, не доволен тем, что учительница предстанет перед судом лишь сейчас: «Я подал на неё заявление четыре года назад и тогда предъявил все доказательства прокуратуре».
Процесс будет долгим: прокуратура заявила 59 свидетелей, благодаря которым она разоблачит Хайди К. Кроме того, будут приглашены 4 эксперта. Адвокат Торстен Рок хочет заявить 13 свидетелей.
Дискуссия в ландтаге об юридической ошибке в деле Хорста Арнольда
12 сентября 2012 года делом несправедливо осуждённого учителя Хорста Арнольда занимался правовой комитет ландтага. Мужчина не получил компенсацию и не был восстановлен на работе. Партия «Левые» хочет выяснить причину.
«Если выносится приговор, по закону признаваемый позже ошибочным, компетентный орган не может дальше нормально работать, как будто ничего не случилось», возмущался депутат от партии «Левые» Ульрих Вилькен. «От чиновников я ожидаю большей мобильности», заявил он в среду на заседании правового комитета.
Федеральный верховный суд подтверждает приговор
Процесс начался 25 апреля 2013 года. Приговор был вынесен 13 сентября 2013 года. Хайди Кюльцер была приговорена к 5,5 годам лишения свободы. Её протест был отклонён Федеральным верховным судом 22 октября 2014 года. Хайди Кюльцер должна провести пять с половиной лет за решёткой.
***
Документальный фильм Unschuldig in Haft - Wenn der Staat zum Täter wird (Невиновные в заключении – когда государство становится преступником). Здесь рассказывается о деле Хорста Арнольда (на немецком языке).
https://www.youtube.com/watch?v=P8nnF-iNkc0
Автор - Перевод с немецкого: Dominator999
Номер статьи: 4798